// socket sur un port libre et sur l'adresse wildcard locale
DatagramSocket socket    =  new DatagramSocket() ;
// tableau d'octets correspondant  à  la String  Hello
byte[ ] buf  = "Hello".getBytes() ;
// création d'un datagramme contenant ces données
// et destiné au port 3333 de la machine de nom serveur
DatagramPacket packet     = new DatagramPacket(buf,buf.length,InetAddress.getByName("serveur"),3333) ;
// envoi du datagramme via la socket
socket.send(packet) ;